LISTE DES PRIX 2010

	.: Cours d’espagnol
	.: Cours d’espagnol spéciaux
	.: Espagnol & Culture
	.: Espagnol & Excursions
	.: Volontariat
	.: Hébergement
	.: Services additionnels
	.: Jours fériés

Tout les prix sont en Dollars Américains et sont valables pour les cours et hébergement à partir du 1er Janvier 2010.

Description	Prix
Frais d’inscription	$65
Frais de changement de programme	$65
Frais de volontariat	$165

Frais d’inscription:	Non inclus dans le prix des cours. Si vous souhaitez combiner 2 différents types de cours, vous ne paierez les frais d’inscription qu’une seule fois.
Frais de changement:	Coût administratif pour chaque changement de réservation après votre arrivée.
Frais de volontariat:	Une partie de ce frais sera donné au projet de volontariat auquel vous participerez. Ce frais est inclus dans le prix du programme de volontariat.

COURS D’ESPAGNOL

Description	Prix	Nbre de Cours	Dates de début 2010	Niveau d’espagnol
Cours en groupe	$185	20 cours / semaine	Chaque Lundi*	Tous
Cours individuels	$330	20 cours / semaine	Chaque Lundi	Tous
Combinaison idéale +5	$265	25 cours / semaine	Chaque Lundi	Tous
Combinaison idéale +10	$345	30 cours / semaine	Chaque Lundi	Tous
Individuel (par heure)	$22	min. 10 cours	Chaque Lundi	Tous

• Dates de début du programme fixes pour les débutants qui n’ont jamais fait d’espagnol: 4, 18 Jan; 1, 15 Fév.; 1, 15, 29 Mars; 12, 26 Avril; Mai 10, 24 Mai; 7, 14, 22, 28 Juin; 5, 12, 26 Juil.; 2, 17, 30 Août; 13, 27 Sept; 4, 18 Oct; 1, 15, 29 Nov.; 13 Déc. 2010. Tous les autres niveaux commencent chaque Lundi durant toute l’année.
• 10% de réduction sur le prix des cours de 8 semaines et plus quand la réservation et le paiement sont faits en avance.
• 10% de réduction sur le prix des cours pour les membres de South American Explorers et les détenteurs de la Carte Internationale d’Etudiant (ISIC).
• 50% de réduction pour la deuxième personne dans un cours individuel (2 élèves/ 1 enseignant).
• S’il n’y a plus de cours de groupe disponibles à votre niveau, nous vous offrons 2 heures de cours individuels à la place.
• Un cours correspond à 52.5 minutes d’enseignement.
• Pour une demande de cours individuels le weekend ou le soir après 20h, le prix fera l’objet d’une surcharge de 25%.

SPANISH IN THE PAMPAS

Description	Prix	Nbre de Cours	Dates de début 2010	Niveau d’espagnol
Spanish in the Pampas	$695	1 wk / 20 sessions, daily activities	Jan 31, Fév 28, Mars 28, Avril 25, Mai 23, Juin 20, Juil 18, Août 22, Sept 19, Oct 24, Nov 21, Déc 12 - 2010	All except complete beginners

COURS D’ESPAGNOL SPÉCIAUX

Description	Prix	Nbre de Cours	Dates de début 2010	Niveau d’espagnol
Immersion totale	$ 1110.00	48 cours/ 1 sem.	Chaque Lundi	TOUS
Espagnol médical (*)	$ 675.00	60 cours/ 2 sem.	Jan. 4, Avr. 5, Jun. 7, Oct.4 – 2010	Débutant
Espagnol pour 55+ (*)	$ 540.00	40 cours/ 2 sem.	Mars 15, Sept 13, Nov 29 – 2010	Connaissances basiques
Espagnol pour étudiants universitaires(*)	$ 740.00	60 cours/ 2 sem.	Mars 29, Juil 5, Oct 4 - 2010	Intermédiaire
Espagnol pour famille	s/d**	Sur mesure	Chaque Lundi	TOUS
Espagnol pour enfants (7-12) (*)	$ 275.00	10 cours/ 1 sem, 2 activités extra	Juin 14, Juil 5 – 2010	TOUS
Espagnol pour adolescents (13-17) (*)	$ 275.00	10 cours/ 1 sem, 2 activités extra.	Juin 14, Juil 5 - 2010	TOUS
Teen Spanish & Activities Camp (13-17)	$ 1825.00	2 wks / 40 sessions, activities	Juil 12 - 2010	TOUS

• * Un minimum de quatre personnes est requis pour que ce cours soit mis en place. Dans le cas où le cours est annulé, vous pouvez soit utilisé la somme versée pour un autre produit AMAUTA soit demander un remboursement complet. Date limite d’inscription: trois semaines avant la date de départ.
• * Un minimum de six personnes est requis pour que ce cours soit mis en place. Dans le cas où le cours est annulé, vous pouvez soit utilisé la somme versée pour un autre produit AMAUTA soit demander un remboursement complet. Date limite d’inscription: trois semaines avant la date de départ.
• **s/d signifie que le prix est disponible sur demande, en fonction de vos besoins personnels.

ESPAGNOL & CULTURE

Description	Prix	Nbre de Cours	Dates de début 2009	Niveau d’espagnol
Programme Atelier argentin (*)	$120	10 cours/ 1 sem.	Jan 11, Fév 8, Mars 8, Avr 12, Juin 7, Juin 28, Juil 12, Août 9, Sep 27, Nov 15, Déc 13 – 2010	Débutant
Atelier Tango	$115	10 cours/ 1 sem.	Chaque Lundi	Débutant

• * Un minimum de quatre personnes est requis requis pour que ce cours soit mis en place. Dans le cas où le cours est annulé, vous pouvez soit utilisé la somme versée pour un autre produit AMAUTA soit demander un remboursement complet. Date limite d’inscription: trois semaines avant la date de départ.
• Les cours d’espagnol (que ce soit groupe ou individuel) et/ou hébergement doivent être réservé séparément pour les programmes Espagnol & Culture.

SPANISH & POLO

Description	Prix	Nbre de Cours	Dates de début 2010	Niveau d’espagnol
Spanish & Polo	$915	1 wk / 20 sessions Spanish, 5 days of polo	Avril 11, Oct 17 - 2010	TOUS

ESPAGNOL & EXCURSIONS

Description	Prix	Nbre de Cours	Dates de début 2010	Niveau d’espagnol
Espagnol & Excursions	$1350	56 cours/ 4 sem.	Chaque Lundi	TOUS

VOLONTARIAT

Description	Prix US $	Nbre de Cours	Dates de début	Inclus	Type de Cours	Type d’hébergement	Niveau d’espagnol
Package Volontariat Standard	$2165	80 cours / 4 sem.	Chaque Lundi	8 sem. d’hébergement, 4 sem de cours, frais de volontariat	Cours de groupe	4 sem. famille, appart. (ou résidence) + 4 sem. appart. (ou résidence)	Tous
Package Volontariat Plus	$3165	80 cours/ 4 sem.	Chaque Lundi	16 sem. d’hébergement, 4 sem de cours, frais de volontariat	Cours de groupe	4 sem. famille, appart. (ou résidence) + 12 sem. appart. (ou résidence)	Tous
Stage	$3665	80 cours/4sem	Chaque Lundi	20 sem. d’hébergement, 4 sem de cours, frais de volontariat	Cours de groupe	4 sem. famille, appart. (ou résidence) + 16 sem. appart. (ou résidence)	Tous

• Les frais de volontariat sont inclus dans les prix des programmes, MAIS les frais d’inscription NE SONT PAS inclus dans le prix.

HEBERGEMENT

Description	Chambre Simple		Chambre Partagée
	Semaine	Jour	Semaine	Jour
Famille d’accueil (2 repas inclus)	$190	$32	$190	$32
Appartement étudiant	$199	$33	$125	$21
Résidence étudiante (2 repas inclus)	t.b.c.	t.b.c	t.b.c	t.b.c

• Votre hébergement sera disponible dès le Dimanche avant le début du programme. Vous devez libérer votre chambre pour les prochains étudiants à 10h00 le Samedi correspondant à la fin de votre programme.
• *Chambre double possible en famille d’accueil sur demande uniquement lorsque deux personnes font leur réservation ensemble.

SERVICES ADDITIONNELS

Description	Prix
Service pick-up	$55
Réduction par personne lorsque la réservation, le séjour et l’arrivée sont partagés avec une autre personne.	$10

JOURS FÉRIÉS

JOURS FÉRIÉS 2010 EN ARGENTINE:	Jan 1, Mars 24, Avril 2, Mai 1, Mai 25, Juin 21, Juil 9, Août 16, Oct 11, Déc 8, Déc 24 après 14h00, 25 Déc, & 31 après 14h00

• Il n’y a pas de cours dispensés pendant les jours fériés. Les cours manqués seront remplacés par une activité spéciale le jour même. Les heures de cours ne peuvent pas être récupérées ni remboursées.
• Tout nos prix sont en DOLLARS AMÉRICAINS et sont valables sur tous les produits ou programmes qui commencent en 2010.
• Tous les programmes peuvent être sujets à des changements.
• AMAUTA n’est pas tenu comme responsable des erreurs de frappe.